Page 16 - Info Guide Sommer - Mürren

GUT ZU WISSEN
GOOD TO KNOW

ANREISE PARKIEREN

HOW TO GET THERE PARKING

So erreichen Sie den höchstgelegenen bewohnten PARKHAUS LAUTERBRUNNEN PARKPLATZ SCHILTHORNBAHN
Ort im Berner Oberland: Über Lauterbrunnen mit PARKING LAUTERBRUNNEN PARKING SCHILTHORN CABLE CAR STATION
der Mürrenbahn BLM oder von Stechelberg mit der T 033 828 74 00 T 033 856 21 42
Schilthornbahn LSMS. › jungfrau.ch › schilthorn.ch
Sie finden das Parkhaus Lauterbrunnen beim Eingang Sie finden den Parkplatz bei der Schilthornbahn Station
The highest village of the Bernese Oberland (altitude des Dorfes, vor dem Bahnhof Lauterbrunnen. Parkplät- in Stechelberg.
1650 m above sea level) can be reached from Lau- ze können online reserviert werden.
terbrunnen by cable car and train, or from Stechel- There is a car park at the Schilthorn Cable Car Station
berg by cable car. The Lauterbrunnen car park is located at the outskirts in Stechelberg.
of the village, just before the train station. Parking
spaces may be reserved online. FERIENGÄSTE HOLIDAY GUESTS
GEBÜHREN RATES Wir empfehlen Feriengästen das 7-, 14- bzw. 30-tä-
gige Vorauszahlungsticket. Die Gäste nehmen bei
ÖV PUBLIC TRANSPORT AUTO BY CAR » 0.0 – 0.5 h CHF 00.00 » 1.0 Tag Day CHF 17.00 der Einfahrt ein Ticket und gehen damit zum Kas-
Zu den nächstgelegenen Flugplätzen gehören Fahren Sie auf der Autobahn A6 / A8 bis nach In- » 0.5 – 2.0 h CHF 03.00 » 1.0 – 1.5 Tage Days CHF 23.00 senautomaten. Vor Einführung des Tickets wählt
Bern, Basel, Zürich und Genf. Internationale Zug- terlaken und verlassen Sie diese bei der Ausfahrt » 2.0 – 3.0 h CHF 05.00 » 1.5 – 2.0 Tage Days CHF 30.00 der Gast die Taste Vorauszahlungsticket und be-
verbindungen bringen Sie bequem via Interlaken Wilderswil. In 15 min erreichen Sie Lauterbrunnen » 3.0 – 4.0 h CHF 07.00 » 2.0 – 2.5 Tage Days CHF 36.00 zahlt den verlangten Betrag von CHF 42, CHF 68
Ost nach Lauterbrunnen und von dort fahren Sie mit wo Sie Ihr Auto im Parkhaus parken können. Un- » 4.0 – 5.0 h CHF 09.00 » 2.5 – 3.0 Tage Days CHF 42.00 oder CHF 84. Sein Ticket ist nun umkodiert und
der Mürrenbahn bis nach Mürren. Alternativ oder terirdisch gehen Sie direkt zur Bahnstation der Mür- » 5.0 – 6.0 h CHF 11.00 » 3.0 – 3.5 Tage Days CHF 48.00 erlaubt ihm, während 7, 14 bzw. 30 aufeinander-
für Spätanreisende fährt ein Bus von Lauterbrunnen renbahn (BLM). Alternativ gibt es bei der Schilthorn- » 6.0 – 9.0 h CHF 14.00 » 3.5 – 4.0 Tage Days CHF 54.00 folgenden Tagen beliebig oft ein- und auszufahren.
nach Stechelberg, von wo Sie mit der Schilthorn- bahn in Stechelberg genügend kostenpflichtige » 9.0 – 24.0 h CHF 17.00 » 4.0 – 4.5 Tage Days CHF 60.00 Bei der Ausfahrt gibt der Ausfahrtskontrollautomat
bahn nach Mürren fahren. Das verlässliche Schwei- Parkplätze, von wo Sie mit der Schilthornbahn » 4.5 – 5.0 Tage Days CHF 66.00 dieses Ticket jeweils wieder zurück.
zer Bahnnetz bietet Ihnen die Möglichkeit zur Ge- (LSMS) via Gimmelwald ebenfalls nach Mürren ge- » 5.0 – 5.5 Tage Days CHF 71.00
päckaufgabe und Sie können von speziellen Tickets langen. » 5.5 – 6.0 Tage Days CHF 76.00 We recommend that holiday guests purchase a 7,
wie dem Swiss Travel Pass profitieren. » 6.0 – 6.5 Tage Days CHF 82.00 14 or 30 day pre-paid ticket. Take a ticket on enter-
Drive to Interlaken on the highway A6 / A8 and ing the car park, go to the automatic payment ma-
There are international train connections to and take the Wilderswil exit. Lauterbrunnen is 15 mins. » 6.5 – 7.0 Tage Days CHF 88.00 chine, select the pre-paid option and pay CHF 42,
from all neighbouring countries which will bring from this exit. Alternatively, you may also drive to CHF 68 or CHF 84. The ticket is then validated to
you into Interlaken Ost and from there by region- the Schilthornbahn station (LSMS) in Stechelberg allow unrestricted exit and access to the car park
al train to Lauterbrunnen. At Lauterbrunnen you where there is a big parking lot. This route takes you for a period of 7, 14 or 30 days respectively. The
board the cable car to Grütschalp and trans- up to Mürren via Gimmelwald. ticket must be inserted into the exit ticket machine
fer to the train to Mürren. From Lauterbrunnen and is automatically reissued each time the holder
you may also take the yellow postbus towards exits the car park.
Stechelberg, where you board the Schilthorn
Cableway to Mürren. The reliable Swiss railway sys- GEBÜHREN RATES
tem offers you luggage transfer or special tickets » bis up to 1h gebührenfrei free
like the Swiss Travel Pass.
» 1 h – 02 h CHF 04.00 » 2 Tage Days CHF 19.00
» 02 – 04 h CHF 06.00 » 3 Tage Days CHF 25.00
» 04 – 08 h CHF 07.00 » 4 Tage Days CHF 32.00
» 08 –12 h CHF 08.00 » 5 Tage Days CHF 38.00
» 12 – 24 h · 1 Tag 1 Day CHF 11.00 » 6 Tage Days CHF 44.00
» 24 – 36 h CHF 15.00 » 7 Tage Days CHF 50.00
16 INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD 17