Page 70 - Info Guide Sommer - Mürren
P. 70
AUSFLÜGE & AKTIVITÄTEN
EXCURSIONS & ACTIVITIES
AKTIVITÄTEN
ACTIVITIES
JUNGFRAUJOCH TOP OF EUROPE DORFRUNDGANG VILLAGE WALK
Jungfraubahn · Täglich Daily Mittwochs Wednesdays 13.30 h · Mürren Tourismus
› jungfrau.ch Kostenlos mit der Goldencard Free with your Goldencard
› muerren.swiss
2 h Bahnfahrt von Mürren nach Lauterbrunnen – Wen-
gen – Kleine Scheidegg und von dort zur höchstgelege- Gerne stellen wir unseren Gästen aus nah und fern
nen Bahnstation Europas. Erkunden Sie den Eispalast, unser schönes und einmaliges Dorf vor. Kommen
die Sphinx mit Aussichtsplattform und vieles mehr. Sie mit auf einen Spaziergang durch Mürren und
lernen Sie etwas über seine spannende Geschichte.
In 2 h the train takes you from Mürren to Lauterbrun-
nen – Wengen – Kleine Scheidegg up to the highest Join us on a walk through our beautiful and unique
station of Europe into the glacier world of Jungfrau- village and learn more about its history and the land-
joch. Enjoy the Ice Palace, Sphinx and much more. scape.
TRÜMMELBACHFÄLLE LAUTERBRUNNEN WASSERFALL WANDERUNG WATERFALL HIKE
Erwachsene Adults CHF 14 · Kinder Children CHF 6 Dienstags Tuesdays 14.30 h · Mürren Tourismus
Kinder 0-4 / Hunde kein Zutritt. No entry for toddlers 0-4 / dogs. Kostenlos mit der Goldencard Free with your Goldencard
› truemmelbachfaelle.ch › muerren.swiss
Mit den 10 Gletscherwasserfällen im Innern des In eine kraftvolle Naturwelt Eintauchen und Auftan-
Berges, die über einen Tunnellift zugänglich sind, ken. Wandern Sie durch die alpinen Wiesen und
sind die Trümmelbachfälle einzigartig in Europa und Wälder zum einzigartigen Wasserfall «Sprutz» und
Teil des UNESCO-Weltnaturerbes. erleben Sie Natur pur.
With its 10 glacial waterfalls inside the mountain, illu- Come and hike through alpine meadows and for-
minated and made accessible by tunnel-lift, the Trüm- ests to the «Sprutz-waterfall» and enjoy pure nature.
melbach Falls are unique in Europe. Trümmelbach is
part of the UNESCO World Natural Heritage site.
KLEINE SCHEIDEGG ALPKÄSEREI ALPINE CHEESE DAIRY
Wengernalpbahn · Täglich Daily Mittwochs Wednesdays 7.45 h · Schilthornbahn Mürren
› jungfrau.ch Erwachsene Adults CHF 15 · Kinder Children CHF 12
› muerren.swiss
Mit der Bahn gelangen Sie von Lauterbrunnen in
42 Minuten zur Kleinen Scheidegg. Die Eigernord- Nach der einstündigen Wanderung hoch zur Schilt-
wand ist hier zum Greifen nah. Geniessen Sie den alp erwarten Sie interessante Einblicke in die traditi-
Ausblick und lassen Sie sich in einem der Restaurants onelle Käseherstellung über dem Holzfeuer. Danach
verwöhnen. geniessen Sie ein reichhaltiges Älpler Frühstück.
Within 42 min, you travel by train from Lauter- Join us for a one hour hike to Schiltalp for an in-
brunnen to Kleine Scheidegg. Close to the Eiger teresting visit to a traditional cheese-maker who
Northface, you can enjoy the view, or let yourself uses a wooden fire. A delicious alpine breakfast is
be spoiled in one of the restaurants. included.
70 INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD 71
