Page 78 - Info Guide Sommer - Mürren

WOHLBEFINDEN
WELL-BEING

SCHWIMMBAD SWIMMING POOL AUSSEN-WHIRLPOOL OUTDOOR WHIRLPOOL
bis until 03.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 12.00h / 13.00 – 17.15h bis until 03.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 12.00h / 13.00 – 17.15h
ab from 04.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 19.30h* ab from 04.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 19.30h* · CHF 5 CHF 5 ·
Kostenlos mit der Goldencard Free with your Goldencard ab 12 Jahren from 12 years
Das 25 m Hallenbad (28°C) eignet sich für genussvolles Geniessen Sie die atemberaubende Aussicht auf Ei-
Freizeitschwimmen und ambitionierte Sportler. Es bietet ger, Mönch und Jungfrau aus unserem neuen Aus-
einen Kinderpool sowie ein Sprudelbecken mit Aussicht senwhirlpool mit einer Wassertemparatur von 37°C.
auf die Berge mit einer Wassertemperatur von 33°C.
The 25 m swimming pool is available for leisure and Enjoy the breathteaking view from our outdoor
professional swimming. Additionally you find a nice whirlpool with a water temperature of 37°C.
pool for your little ones as well as a relaxing jacuzzi
with view to the Bernese Alps.

FITNESS GYM MASSAGE & BEAUTY
bis until 03.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 12.00h / 13.00 – 17.15h Täglich · Reservation nötig
ab from 04.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 19.30h* · CHF 15 CHF 15 · Daily · Appointment needed
Für Erwachsene ab 16 Jahren For adults from 16 years
Relaxen Sie unter den Händen erfahrener Thera-
Trainieren Sie Ihr Herz und Ihren Kreislauf, steigern peuten. Die modernen Räume sind in warmen Erd-
Sie Kraft und Beweglichkeit in unserem Fitness- farben gehalten. Die stimmungsvolle Einrichtung
raum mit einer Auswahl an neuen Kraft- und Car- und angenehme Materialien tragen dazu bei, dass
diogeräten. Sie sich wohlfühlen.
Work out according to your personal fitness pro- Be pampered by our professional massage team.
gramme to improve your strength and stamina, us- The modern therapy rooms, painted in earthen col-
ing the modern weights and new cardio equipment. ours, with cosy blankets, warm lighting and relaxing
* Letzter Eintritt 19.00 h Last entry 7.00 pm sounds create a comforting ambience of well-being.

ALPINE SPA MÜRREN » MASSAGE & BEAUTY IN MÜRREN
bis until 03.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 12.00h / 13.00 – 17.15h KOSMETIKERIN EVI ABBÜHL Alpines Sportzentrum Mürren T 079 370 90 64 › kosmetik-abbuehl.ch
ab from 04.06.2022 Täglich Daily 08.30 – 19.30h* · CHF 30 CHF 30 · MASSAGEPRAXIS SATPREMO Alpines Sportzentrum Mürren T 079 409 13 10 › massage-muerren.ch
Für Erwachsene ab 16 Jahren For adults from 16 years
MASSAGEPRAXIS RITA DURANDI Alpines Sportzentrum Mürren T 078 600 50 45 › massage-muerren.ch
Eine Wohlfühloase in der alle Ihre Sinne angespro- VERENA WENGER Praxis getwell, vis à vis Stägerstübli T 079 362 55 55 › massage-muerren.ch
chen werden. Angebot: Finnische Sauna, Biolo-
gische Sauna mit reduzierter Hitze, Türkisches » MASSAGEBEHANDLUNGEN FÜR HOTELEIGENE GÄSTE MASSAGES FOR HOTEL GUESTS
Dampfbad, Tauchbecken, Kneippanlage, Ruhe- HOTEL EIGER T 033 856 54 54 › hoteleiger.com
raum mit Blick in den Himmel.
The peaceful spa includes a Turkish hammam,
Finnish sauna, a cooler bio sauna, a Kneipp plunge
pool and relaxation room.

78 INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD 79