Page 63 - Info Guide Sommer - Mürren

GLEITSCHIRMFLIEGEN
PARAGLIDING

TANDEM FLUG

TANDEM FLIGHT SHV Schweizerischer Hängegleiter-Verband
FSVL Fédération Suisse de vol Libre
FSVL Federazione Svizzera di Volo Libero
Fluggebiet Lauterbrunnen

Startplatz 1-6
4500
Landeplatz GND
Gondelbahn
Wildruhezone
Kabel

P
17.3.2020 Karten der Schweiz - Schweizerische Eidgenossenschaft - map.geo.admin.ch
1700
TANDEM FLUG TANDEM FLIGHT P GND
› airtime-paragliding.ch › paragliding-jungfrau.ch 3
5
4 6 P
Einem Adler gleich durch die Lüfte gleiten und die FLÜGE FLIGHTS 2 1
imposante Bergwelt aus der Vogelperspektive erle-
ben. Bei den Anbieter gilt Safety First! Das oberste THE WALL / MÜRRENFALL
Ziel der professionell ausgebildeten und zertifizier- Kosten cost CHF 180 · Dauer Duration 15 – 20 Min
ten Piloten ist ein sicheres, freundliches und persön- Das Lauterbrunnental, umrahmt von der beeindruckenden Ge- Reproduktion mit Bewillgung des schweizerischen Landesamtes für Topografie 1:50‘0000
liches Erlebnis zu bieten. Es sind keine Vorkenntnis- birgskette der Jungfrau, ist eines der tiefsten Täler der Alpen und Folgende Abmachungen sollen DRINGEND Flugverbot GND-1700 m. Sonderregelung: Base-Jumping:
© Daten:CNES, Spot Image, swisstopo, NPOC, public.geo.admin.ch
se notwendig – bringe nur deine Abenteuerlust mit! weltbekannt für seine herausragende und natürliche Schönheit. eingehalten werden: Die rote Zone (1.15 km) des Heliport Lauterbrunnen DARF NICHT Fliegen vom 1. März bis 31. Oktober jeweils nur zwischen
P
ÜBERFLOGEN WERDEN. Der grüne Bereich (äusserer Bereich der
09:00–14:00 Lokalzeit erlaubt. November bis Februar offen,
Du siehst zahlreiche Wasserfälle aus der Vogelperspektive, hast
2.5 km-Zone) darf frei beflogen werden.
Achtung «Eis- und Steinschlaggefahr».
Buche deinen Flug bei Mürren Tourismus und fliege eine atemberaubende Sicht auf die Berge und die autofreien Dör- https://map.geo.admin.ch/?lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.swissimage&layers=ch.swisstopo.zeitreihen,ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register,ch.bav.haltestellen-oev,ch.swisstopo.swisstlm3d-wanderwege,KML%7C%7Chttps
Für Anlässe wie z.B. Swisscup kann mit der Air Glaciers Basis Lauterbrunnen (033 856 05 60) frühzeitig Rücksprache genommen werden
über das spektakuläre Lauterbrunnental. fer Wengen, Gimmelwald und Mürren. um auch innerhalb der gelben und roten Zonen fliegen zu dürfen.
Informationen
The Lauterbrunnen Valley, framed by the impressive Jungfrau
Silently gliding through the air like an eagle and ex- mountain range, is one of the deepest valleys in the Alps and Startplätze
world-famous for its outstanding natural beauty. You will see
Name
periencing the mountain scenery from a bird’s view. numerous waterfalls from a bird's eye view, have a breathtaking Koordinaten 1 Wurmegg 1720 m 2 Schiltgrat 2100 m 3 Birg 2600 m 4 Schilthorn 2940m
46.5571, 7.8731
6.5563, 7.8877
46.5583, 7.8327
46.5614, 7.8483
Safety First applies to the providers! The primary view of the mountains and the car-free villages of Wengen, Gim- Infos Nur in Betrieb solange Schiltgratlift nicht Winterstartplatz, nur in Betrieb wenn Ganzjährig (ist im Winter nicht immer Je nach Schneesituation startbar
präpariert).
goal of the professionally trained and certified pilots melwald and Mürren. läuft. Tandem-Piloten von Airtimeparagliding der Schiltgratlift läuft.
und Paragliding Jungfrau haben Vortritt.
is to provide a safe, friendly and personal experi- DOUBLE AIRTIME Schwierigkeit Mittel (Achtung Scheune und Liftkabel) Einfach Schwierig (rasant abfallend und Schwierig (steil und steiniges Gelände)
steiniges Gelände)
ence. No previous experience is necessary - just Kosten cost CHF 250 · Dauer Duration 30 – 40 Min Besonderes Achtung: Keine Speedflyer! Achtung: Nur startbar bei schwachem
Südost bis Südwestwind.
bring your sense of adventure! Book your flight at Der «Double Airtime» Flug ist genau das – doppelt so lange, zwi- Name 5 Tennsiplatz 1600 m 6 Masten 1580 m Landeplatz 860 m
the Tourist Offce Mürren and fly over the spectacu- schen 30 und 40 Minuten (anstelle von 15 – 20 Minuten). Diesen Koordinaten 46.5586, 7.8949 46.5576, 7.8942 Position A: Stechelberg 46.5561, 7.9023
lar Lauterbrunnen-Valley. Flug kann nur bei günstigen Wetterbedingungen durchgeführt Infos Nur Teilzeit geöffnet, Infos unter Benutzung ist kostenpflichtig Ganzjährig, bei Bergwind Linksvolte,
bei Talwind Rechtsvolte.
werden.
www.gleitschirmclub-lauterbrunnental.ch
www.gleitschirmclub-lauterbrunnental.ch
Bei Benützung dieses Startplatzes fällt Nur Teilzeit geöffnet, siehe Anschlag bei der Achtung: Scherwinde im Sommer.
Schwierigkeit: Mittel (kleiner Landeplatz mit einigen Hindernissen)
eine Gebühr von CHF 20.–/Jahr an. Treppe an der Talstation in Stechelberg.
The «Double Airtime» flight is just that – twice as long, between gcl@borntofly.ch
30 and 40 minutes (instead of 15 – 20 minutes). This flight can Schwierigkeit Schwierig (gleich nach dem Abheben folgt Schwierig (gleich nach dem Abheben folgt
only be done in favourable weather conditions. eine Baumreihe danach die senkrechte eine Baumreihe danach die senkrechte
Talwand.)
Talwand.)
Besonderes Achtung: Starte nie bei starkem Talwind Achtung: Starte nie bei starkem Talwind
oder Föhneinfluss. oder Föhneinfluss.
62 INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD 63