Page 24 - Info Guide Sommer - Mürren
P. 24

TOP EVENTS
                                                                                                                                              TOP EVENTS

                       TOP EVENTS



                                 TOP EVENTS


                                                                                                                                  JULI JULY
                                                                                                                                »  SKICHILBI GIMMELWALD 03.
                                                                                                                                   Das gemütliche Dorffest von Gimmelwald mit viel Folklore und
                                                                                                                                  Tradition
                                                                                                                                   The cozy village festival of Gimmelwald with lots of folklore
                                                                                                                                   and tradition.
                                                                                                                                   › muerren.swiss
                                                                                                                                  AUGUST AUGUST

                                                                                                                                »  1. AUGUST 01.
                                                                                                                                   1. August Feier mit musikalischer Unterhaltung
                                                                                                                                  1  August celebration with musical entertainment
                                                                                                                                   st
                                                                                                                                   › muerren.swiss
                                                                                                                                »  DORFFEST MÜRREN 05. – 07.
                                                                                                                                   Die ganze Dorfbevölkerung und Gäste sind drei Tage auf den
                                                                                                                                   Beinen, um das traditionelle Dorffest zu feiern.
                                                                                                                                   The village festival Mürren is a tradition –
                                                                                                                                   do not miss the parade on Sunday afternoon.
                                                                                                                                   › muerren.swiss
                                                                                                                                »  INFERNO TRIATHLON 19. – 20.
                                                                                                                                   Das unvergleichbare Naturerlebnis in einer einmaligen
                                                                                                                                   Bergwelt und die familiäre Stimmung machen den
                                                                                                                                   INFERNO zu einem der eindringlichsten Wettkämpfen.
                                                                                                                                   Sport vor der schönsten Kulisse der Welt.
                                                                                                                                   The unique experience in the mountain world of the Bernese
                                                                                                                                   Oberland and the relaxed atmosphere, make the INFERNO a
                                                                                                                                   most impressive competition. Events take place against a
                                                                                                                                   beautiful backdrop.
                                                                                                                                   › inferno.ch
                                                                                                                                  OKTOBER OCTOBER
                                                                                                                                »  CHÄSTEILET WINTEREGG 01.
                                                                                                                                   Jedes Jahr zum Ende der Alpsaison wird der hergestellte
                                                                                                                                   Käse im festlichen Rahmen unter den Bauern der jeweiligen
                                                                                                                                   Alpschaft aufgeteilt.
                                                                                                                                   Every year at the end of the Alpine summer, the cheese that
                                                                                                                                   has been produced is divided between the Alp’s farmers.
                                                                                                                                   › muerren.swiss











                                                                                                                                    INFO GUIDE MÜRREN / GIMMELWALD 25
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29