Page 43 - InfoGuide Sommer | Grindelwald
P. 43
BIKE BIKE VTT
! In der Jungfrau Region In the Jungfrau Region, Le VTT est autorisé sur
ist Mountainbiken auf
mountain biking is
les chemins de randon-
Wanderwegen erlaubt. allowed on hiking trails. née de la
région de la Jungfrau.
BIKE-KODEX BIKE CODEX CODE VTT
• Tragen Sie • Wear protective • Portez l’équipement
Schutz ausrüstung equipment de protection
• Schätzen Sie ihr • Assess your • Évaluez correctement
Können richtig ein ability correctly vos capacités
• Gewähren Sie • Give way to hikers • Accordez la priorité
Wanderern den aux randonneurs
Vortritt • Stay on the trail • Restez sur les pistes
• Bleiben Sie auf dem Trail • Close pasture gates
• Fermez les clôtures
• Schliessen Sie
Weidezäune
In und um Grindelwald Bosch e-bike charging À Grindelwald même et
stehen Bosch E-Bike charging stations are aux alentours, des bornes
Ladestationen kostenlos available free of charge in de recharge Bosch pour
zur Verfügung. and around Grindelwald.. E-Bike sont mises gratui-
tement à disposition.
ADVANCED
BIKERS ONLY BACHALPSEE LOOP
Grindelwald Grindelwald START 1028 m ü. M. Grindelwald Sportzentrum
1028 m 1028 m
FINISH 1028 m ü. M. Grindelwald Sportzentrum
1476 m | 1476 m
0 10 20 30,4 km
30 km: Grindelwald Sportzentrum – Grosse Scheidegg – First – Bachalpsee –
Waldspitz – Aellfluh – Grindelwald Sportzentrum
BUSSALP LOOP
Grindelwald Grindelwald START 1028 m ü. M. Grindelwald Sportzentrum
1028 m 1028 m
FINISH 1028 m ü. M. Grindelwald Sportzentrum
932 m | 932 m
0 4 8 12 18,4 km
20 km: Grindelwald Sportzentrum – Lochsteinen – Bussalp – Holenwang –
Aellfluh – Grindelwald Sportzentrum
41

